winnie-pooh

Winnie-the-Pooh, auch Pooh Bear genannt, ist ein fiktiver anthropomorpher Teddybär, der vom englischen Autor A. A. Milne geschaffen wurde. Die erste Sammlung von Geschichten über die Figur war das Buch Winnie-the-Pooh (1926), gefolgt von The House at Pooh Corner (1928). Milne nahm auch ein Gedicht über den Bären in das Kinderversbuch When We Were Very Young (1924) und viele weitere in Now We Are Six (1927) auf. Alle vier Bände wurden von E. H. Shepard illustriert. Die Puuh-Geschichten wurden in viele Sprachen übersetzt, darunter Alexander Lenards lateinische Übersetzung Winnie ille Pu, die erstmals 1958 veröffentlicht wurde und 1960 das einzige lateinische Buch wurde, das jemals auf der Bestsellerliste der New York Times aufgeführt wurde.